V Ramollissements de la Vénus de Milo II , 1972

Tweede lithografie uit de grafiekmap die het resultaat is van een samenwerking tussen Pol Bury en André Balthazar. De twee boezemvrienden ontmoetten elkaar in een boekhandel die Bury opende. Ze deelden een passie voor boeken, humor en drukwerk. Balthazar stond in voor het tekstgedeelte, Bury voor de lithografieën van deze map. Pol Bury raakte gepassioneerd door het brengen van beweging in zijn kunstwerken. Dit gecombineerd met een voorliefde voor papier, drukwerk en literatuur leidde ertoe dat hij in zijn grafisch werk afbeeldingen wilde vervormen om ze beweeglijk te maken. Voor deze map inspireerde hij zich op een meesterwerk uit de kunstgeschiedenis. Pol Bury had gevoel voor experiment, ook in zijn grafisch werk. Zo combineerde hij meerdere grafische technieken om tot een gewenst resultaat te komen.